Conan, o Bárbaro
Olá guerreiro (a), seja bem vindo!!

Este fórum foi feito por fãs de Conan, o Cimério, numa pequena tentativa de reunir amigos e mais pessoas interessadas em assuntos relacionados a espada & feitiçaria.

Aqui você encontrará reviews de filmes, estudos sobre o tema, notícias e tudo mais que seja relacionado!!

Faça seu registro e participe conosco em nosso exército!!!

Grato!!
Administradores
Quem está conectado
1 usuário online :: Nenhum usuário registrado, Nenhum Invisível e 1 Visitante

Nenhum

Ver toda a lista

Maio 2018
SegTerQuaQuiSexSabDom
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Calendário


Compartilhe
Ir em baixo
avatar
Admin
Mensagens : 1086
Data de inscrição : 11/10/2011
Ver perfil do usuário

TERROR NA COSTA NEGRA PT-BR

em Dom Fev 01, 2015 3:40 pm

Em 2012 postei AQUI o link do fanzine original em Espanhol, neste mês eu e o Vagner, um talentoso colega que conheci no grupo Conan do Facebook resolvemos empreender a TRADUÇÃO desta história.

Então, é com orgulho que lhes trazemos:TERROR NA COSTA NEGRA!

(Breve descrição para quem ainda não conhece) Esta é uma história criada pelo roteirista Espanhol Carlos Yáñes Garcia, baseado em livre adaptação de “Pombos do inferno” (Pigeons from hell, original de Robert Howard) para a 8ª edição do fanzine Sword, uma publicação espanhola 100% dedicada a Conan e seu universo, iniciada em meados de 1987, que teve vários números publicados naquele país com material bastante inspirado no Conan da era MARVEL. Terror na Costa Negra é uma das melhores histórias dessa publicação, combina elementos de horror misturados com conceitos de RED NAILS, e ainda traz de volta nossa saudosa Bêlit.

A edição que preparamos é um scan de uma retiragem espanhola da original com capa colorida e material adicional, com entrevistas e textos de “bastidores”. TODAS as páginas ganharam planos de fundo novos e especiais, logos refeitos além da tradução para o PT-BR. Também adicionamos algumas páginas com material exclusivo para invocar ainda mais a nostalgia das velhas ESC'S. Presto aqui meus agradecimentos especialíssimos ao Vagner Silva, o "Stygio" aqui no Fórum, cujo trabalho agregou uma qualidade que sozinho eu jamais teria conseguido simular. E também ao meu amigo Saint-Clair Palmier, "Corvo de batalha" que nos deu um ótimo suporte com a revisão final do trabalho.

O arquivo é um PDF, pode ser lido usando qualquer leitor desse formato, Acrobat, Foxit, etc..

Depois de ler, por favor não esqueçam de comentar.
Baixem aqui:

4shared(requer login):4shared.com/office/ckNDx2mwce/Terror_na_Costa_Negra.html

MEGA:mega.co.nz #!KMhwnJIR!iOyMyMpxVOR4bMPKj0G8J7_0-u__1jAktB0HA0eYZcw
avatar
Admin
Mensagens : 848
Data de inscrição : 10/10/2011
Idade : 37
Localização : São Paulo
Ver perfil do usuário

Re: TERROR NA COSTA NEGRA PT-BR

em Qui Mar 26, 2015 9:28 am
show parabéns

_________________
Chega um momento, o ladrão, quando as jóias deixam de brilhar, quando o ouro perde seu brilho, quando a sala do trono se torna uma prisão, e tudo o que resta é o amor de um pai para seu filho.
Voltar ao Topo
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum